이민자 멘토단과 출입국 직원이 직접 알려주는! 모바일 외국인등록증

Explained by Immigration Officers! The Mobile Residence Card is Here!

 한국에 거주하는 외국인을 위한 필수 정보! 

이제 실물 카드 없이도 스마트폰으로 간편하게 신분을 확인하세요. 

모바일 외국인등록증으로 더 안전하고 편리한 생활을 누릴 수 있습니다.

Living in Korea? No need to carry a physical card anymore! 

With the Mobile Residence Card, you can verify your identity securely 

and conveniently using your smartphone.

* 이 영상에서 확인할 수 있는 내용 What’s in the video? *

 - 이민자 멘토와 출입국 직원이 직접 설명!  

Explained by immigration officers!

 - 모바일 외국인등록증의 주요 특징 

Key features of the mobile residence card 

 - 신규 신청자 및 기존 카드 소지자를 위한 쉬운 안내 

Easy guide for new applicants & existing cardholders 

* 모바일 외국인등록증의  은행 등 금융기관에서의 정식 실시는 

보안성 검증 등을 통해 3월 안에는 가능할 것으로 예상되나, 금융기관에서의 

모바일 외국인등록증 사용은 기관마다 모바일 신분증 관련 시스템 개발 및 테스트를 거쳐서 운영을 하기 때문에, 실제 사용 가능일은 차이가 있을 수 있습니다.

The mobile residence card is scheduled to become valid at financial institutions, 

including banks, in March, following security verification. 

However, its use at these institutions requires the development of relevant systems and testing periods, which each institution will implement 

according to its own schedule. 

As a result, the official availability date may vary between financial institutions.

* 이 영상은  영어로 진행되었으며, 한국어 자막을 제공합니다. 

  This video is in English, making it easy for all foreign residents in Korea

 to understand! 

<영상 확인하러 바로 가기>

  Click here to watch the video(Click!) 

한국어 자막 영상(클릭)

이 영상은 영어로 진행되었으며, 한국어 자막을 제공합니다.

지금 바로 영상을 확인하고, 더 스마트한 생활을 시작하세요!

법무부 출입국외국인정책본부 공식 유튜브!

좋아요! 공유! 구독! 잊지 마세요~!

Don't forget to like, share, and subscribe!